Kisaragi

Farrier/Collins

------------------------

六、丧钟

这是一个极为普通的冬季的凌晨，天色未亮，空气仿佛也尚未苏醒，呼吸里带着雾气。法瑞尔并没有在美丽的新泽西多加停留，他心中怀揣着一件更为重要的事情，于是连夜驱车，在路上花了二十多个小时，终于在二月二十四日的凌晨回到了芝加哥。

保罗·里卡也刚刚处理完布鲁克林那边的事情，他们在途中汇合，此时此刻，他正坐在法瑞尔的车里，后排座位，向他报告自己近日来打听到的关于柯林斯的消息。

事实上，柯林斯在布鲁克林留下的线索并不多，那家孤儿院早已被拆除，只剩下一片废墟。他曾经打工过的装订厂也难查踪迹，报社里则没人记得还有过这么一个男孩，那家糖果店却还在。保罗·里卡是一位精明的谈判者，善于用寥寥数语从别人口中套出自己想要的信息。他穿戴整齐、考究，且文质彬彬，戴着一顶黑色的礼帽，谁也不能从这副外表看出，他其实是一个曾经因杀人而入狱两年的罪犯，并且，在服刑两年出狱后，他仅仅用了几天的时间，就找到并且杀了那位在法庭上出席的证人。

“你说柯林斯？他可是一个好孩子。”糖果店老板已经五十多岁，身材削瘦，头发掺白。他从眼镜后面看了保罗·里卡一眼，又继续低下头，认真地擦拭起装糖果用的玻璃罐子，“就算他后来和街头那些不三不四的人混在一起，但，”老板说着，耸了耸肩，“这年头就是这样，想要生存下去总得用点法子，我知道他是个好孩子，他从来没有为难过我。”

“他的确是这样一个人，”保罗·里卡附和到，阳光已经斜斜地照了进来，但店老板没有半点请他进去坐坐的意思，于是他接着问道，“您知道他后来去了哪里吗？我很想念他。如果可以再次联系上，那一定是件非常美妙的事情。”

“是啊，”店老板咕哝道，“伟大的友谊！但很可惜……”

保罗·里卡按捺住暴躁，听这位老先生发牢骚，从近些年的店铺经营不善，到街头非法势力的不断增生，老先生说话没什么逻辑，他站在一边听着，直到耳朵几乎起了茧，才明白他似乎真的对柯林斯后来的事情一无所知。

几天时间里，保罗·里卡耗着耐心走在布鲁克林的街头小巷，弗兰基·耶尔早已不知所踪，五角地黑帮也几乎没了势力，早已不复当年模样。柯林斯是一名孤儿，在警局的档案几乎形同虚设，查不出半点有价值的线索。往事是一张巨大的拼图，保罗·里卡需要把它一点点缝合起来。

车厢里，法瑞尔闭着眼睛听保罗·里卡的报告，过长时间的舟车劳顿使他很是疲累，但他精神是清醒的，因为这关系到柯林斯的过去。车子在芝加哥市区内行驶，很快就到了列克星敦酒店，这时，保罗·里卡也结束了他的汇报：“以上就是我调查到的信息，有人说他死了，有人说他在老罗斯坦手下工作，还有人说他早已成家，当了会计。这些很难分辨真假，法瑞尔。事情过去得太久了，就像一张旧照片，轮廓和光影早已消失，只剩下色彩单一的色块。我认为，如果你怀疑他的话，我们不如直接在他身上找突破。”

车子停了下来，车厢随之轻微晃动，保罗·里卡所说的一切都与柯林斯和卢西安诺曾经所讲的并无二致，法瑞尔忽然对自己这种暗地里的行径感到有些羞耻。

保罗·里卡闭上嘴，紧张地等候法瑞尔的意见，然而法瑞尔只是挥了挥手，意思可以是“稍后再议”或者“禁止插手”。

酒店外，法瑞尔的司机托尼·阿尔卡多站在他的汽车旁，为他打开车门。酒店名义上的管理者，老实的弗兰克很快迎了出来，法瑞尔和他简单地说了几句话，弗兰克连忙点头，接着他们一同走进酒店。

现在是凌晨五点钟，法瑞尔感到再适合不过，他的口袋里装着一个小巧的盒子，里面是两枚珍贵的蓝宝石袖口，这是他带给柯林斯的礼物。芝加哥的早报还没有出来，但法瑞尔知道这是他最美好的一天。

在过去的几个小时里，柯林斯并没有休息，回到酒店后，他马上和托马斯·杜威通了电话，那是深夜两点多，电话仅仅响了一声就被接起，“事情进展得很顺利，杜威先生，奥班尼上钩了。”柯林斯说。电话那头，身在检察官办公室的托马斯·杜威马上叫来人手，吩咐他们去和当地警局接洽，“事情办得漂亮点，别再和上次一样捅娄子。”他厉声吩咐道。接着，他问柯林斯，法瑞尔最近有什么动作。而柯林斯撒谎说，没有，什么也没发生。托马斯·杜威似乎有些失望，但他巧妙地掩饰了情绪，末了，他也没忘嘱咐柯林斯：“已经很晚了，男孩，好好休息，做个好梦。”那是完全不一样的语调，温柔和煦，就和当初把他送进警察学院，手把手教他射击和法律时候的声音一样，就和那天把他从课堂上叫出来，派遣他去迪恩·奥班尼身边做卧底的时候一模一样。

柯林斯点了点头：“好的，谢谢您，先生。”然后便挂断了电话。

他工作了将近一个通宵后，终于倒在床上，陷入睡眠，梦里危机四伏，他睡得并不安稳。差不多就在这个时候，法瑞尔回到了酒店。

寂静的空气中，卧室的门锁咔哒响了一声，柯林斯立刻被这轻微的声音从睡眠中惊醒。有人轻声走了进来，皮鞋踩在地板上，柯林斯打定主意继续假寐，他侧着身子躺在床上，一只手伸到枕头下面，那里藏着一把手枪。

法瑞尔走到床边，低头看着他的睡颜。他想起多年以前也是这样，柯林斯发了烧，昏昏沉沉，一个人躺在孤儿院的单人床上，铺盖老旧，单薄冰凉，他缩着小小的身子，脑袋露在外面，头发乱成一团。那时法瑞尔跑去糖果店找他，等来等去不见人，又一路跑到孤儿院，途中险些撞翻一辆装满蔬菜的推车。孤儿院门禁不严，他溜进来，坐在地板上，整整一夜都守在柯林斯床边。地板是冰凉的，可他握着柯林斯的手，盖在被子下面，又像握着小小的太阳。

一别多年，恍如隔世，此时此刻法瑞尔同样站在柯林斯的床边，柯林斯似乎正沉浸在一个美好的梦境里，呼吸均匀，浅黄色的睫毛微微抖动，一只胳膊不听话地伸到了被子外面。法瑞尔握起他的手，指尖微凉，指腹的手感有些粗粝，就像被什么腐蚀过，法瑞尔心生疑惑，然而还未等他仔细端详，只见柯林斯猛地睁开眼，反手锁住他的手腕，一个利落的拧身便将法瑞尔牢牢控制在床上！法瑞尔的眼前，一个黑洞洞的枪口正对他的眉心。

空气中有刹那的死寂，那几秒，他们互相对视，谁也没有开口。但柯林斯很快就清醒过来，他放下手枪，按了按额头，露出一个略微尴尬的笑容：“抱歉，法瑞尔，我没有睡好……有些紧张。”他似乎受了惊吓，连句完整的话都说不出来。法瑞尔谅解道：“我不该随随便便闯进来，是不是？”他们都笑了，法瑞尔没有错过短短几秒钟柯林斯眼里浓浓的杀意，但他知道那不是针对自己。

很快天色大亮，清晨的阳光从窗帘缝隙钻了进来，他们再次清晰地看到对方的面孔。时光流逝，过去的记忆就像褪了色的老照片，时间洗刷了照片上清晰的轮廓和独特的光影，如虚如幻，很不真实。但随着这耀眼的曙光，现实的另外一个角度也呈现在眼前。白昼到来，黑暗褪去，混沌中仿佛有什么东西被瓦解，消散，又变成了另一种感情酝酿在心中，法瑞尔久久看着柯林斯，然后拉下他的肩膀，在额头落下一个吻，“早安。”他说。柯林斯睁大了眼睛，“早上好。”他回应，同时心里想是不是意大利人全都如此热情。

突然间有人敲响了卧室的门，保罗·里卡推门走了进来：“法瑞尔，‘机关枪’刚刚来电话说……”然而他愣住了，因为柯林斯的卧室里，法瑞尔躺在凌乱的床上，而柯林斯穿着睡衣，半压在法瑞尔的身上，他们似乎刚刚结束了一个亲吻。这实在是一个暧昧不明的画面，于是保罗·里卡只好装作什么也没发生，后退着走了出去，“抱歉，你们继续。”他说，同时帮他们关好了门。

“他是不是误会了什么？”柯林斯问。

法瑞尔没有回答，反而谈起了正事：“昨晚的事情做得漂亮，奥班尼那个家伙一消失，整个芝加哥都是我们的，上千万的利益，每个人都应该感谢你，你是最大的功臣，所以，你想要什么奖励？房子，汽车，金钱，尽管提，我都会满足你。”

然而柯林斯却摇了摇头：“我不需要那些，法瑞尔，我现在和你在一起。”

“没有喜欢的东西？”法瑞尔环顾这间卧室，整洁，朴素，除了生活必需品外几乎空无一物，阳台上摆着几盆鲜花，全是银白色的小绒毛骨朵，远远望去就像枯枝上的残雪：“鲜花怎么样？老狐狸有家花店，更改营业执照上面的名字很容易，漂亮的花朵很适合你。”法瑞尔伸出手，捏了捏柯林斯的脸。

那个年代的芝加哥每年都会发生一百起左右的谋杀案，因此，当卖报纸的小童和他说昨天芝加哥又发生了一起命案，就在头版头条的时候，柯林斯并没有太过放在心上，他甚至还慢悠悠地喝完了手里的威士忌红茶，额头上似乎还残留着法瑞尔亲吻的触感，他觉得脸颊有些发烧，于是放下茶杯，拿起报纸，试图转移自己的注意力。

报纸的头版头条，一行巨大的铅字占据了柯林斯的视线——《黑帮首领迪恩·奥班尼昨日夜里被杀身亡》。柯林斯一时不敢相信，震惊地几乎要跳起来。

“……警方昨日查封一家非法运营赌场，同时逮捕了爱尔兰黑帮首领迪恩·奥班尼及相关同伙。据消息，迪恩·奥班尼涉嫌运营非法赌场、妓院、酿酒厂，同时相关警方透露，他还涉及多起命案。然而不幸的是，在警方押运途中，遭遇黑帮人员持枪劫车，警方一人身受轻伤，迪恩·奥班尼在混乱中因枪支走火当场死亡。对此，芝加哥警察局长……”

柯林斯第一反应就是质问法瑞尔这是怎么回事，但法瑞尔不在这里。这是一起有预谋、有计划的谋杀，柯林斯心里清楚。而动手的人八成是受法瑞尔指使，因为他是最大的受益方。柯林斯想起早晨法瑞尔对他说“奥班尼一旦消失……”消失，柯林斯反复着这个字眼，同一个词语在不同境况下竟然具有着如此不同的意义。消失，柯林斯解读为，入狱，远离权力中心。而在法瑞尔那里，则等同于死亡。

柯林斯多少明白法瑞尔这样做的理由，因为迪恩·奥班尼的入狱并不能构成一个结局。事实上，在那个时候，只要愿意花钱，和政府打好关系，多重的罪名也能用赎金掩盖过去。况且，法瑞尔并不知道在柯林斯背后还有托马斯·杜威这一步棋。

这简直荒唐得过了头，但柯林斯笑不出来，他双手拿着报纸，只觉得薄薄两页重若千钧。理智提醒他，此时应该给托马斯·杜威去个电话，但他身体陷在沙发里，一动不动。房间内，只听见时钟指针滴答作响。

窗户外面，一座钟楼兀然耸立在城市中央，阵阵钟声深沉而庄重，就像是几百年来围绕着它涌动的一切生命的中心，早在多少年以前，它就开始无情地宣告着喜庆、苦难与死亡。

TBC